USCIS در حال تقویت آزمایش پناهندگان است. آنها در حال اجرای اقدامات امنیتی جدید و رویه هایی بر اساس بازبینی مشترک برنامه پناهندگان ایالات متحده هستند که بر اساس دستور 13780 از روز ششم مارس 2017 برای حفاظت از ملیت آمریکا از تروریست هایی که از این طریق وارد خاک آمریکا می شوند، اجرایی شده است. در مورد اقدامات و رویه های جدید امنیتی بیشتر بدانید.

تحت قانون آمریکا، پناهنده کسی است که:

  • خارج از ایالات متحده قرار دارد
  • نگرانی بشر دوستانه ویژه ای در ایالات متحده دارد
  • نشان می دهد که به علت نژاد، مذهب، ملیت، عقیده سیاسی یا عضویت در یک گروه اجتماعی خاص مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
  • هنوز در یک کشور دیگر اسکان داده نشده است
  • قابل پذیرش در آمریکا است

پروسه پناهندگان آمریکا

شما باید برای بررسی به عنوان پناهنده به (USRAP) مراجعه کنید. برای اطلاعات بیشتر در مورد معیارهای ارجاع به صفحه USRAP مراجعه کنید.
اگر شما یک ارجاع دریافت کنید، به شما کمک می شود تا برنامه خود را ادامه دهید و سپس توسط یک افسر USCIS برای واجد شرایط بودن یا نبودن پناهندگی مصاحبه می شوید. برای اطلاعات بیشتر صفحه شرایط صلاحیت پناهندگان را ببینید.

پرونده شما ممکن است شامل همسر، فرزندان مجرد زیر 21 سال و در برخی شرایط محدود، دیگر اعضای خانواده باشد. شما ممکن است بتوانید یک همسر هم جنس را در پرونده خود اعلام کنید، به این شرط که شما و همسرتان از نظر قانونی ازدواج کرده باشید.
به عنوان یک موضوع عمومی، USCIS به قانون مکانی مراجعه می کند که در زمان ازدواج تعیین شود که آیا این اتفاق برای اهداف قانون مهاجرت بوده یا خیر؟ شرکای هم جنس که متاهل نیستند اما واجد شرایط دسترسی به پذیرش پناهندگی آمریکا هستند، ممکن است به مواردی اشاره داشته باشند که بتوانند در همان زمان مصاحبه انجام دهند و در صورت تائید توسط USCIS، در همان منطقه جغرافیایی ایالات متحده ساکن شوند.

هیچ هزینه ای برای درخواست پناهندگی وجود ندارد. اطلاعاتی که شما ارائه می کنید در اختیار کشور خودتان قرار نخواهد گرفت.

وارد شدن به ایالات متحده

اگر شما به عنوان یک پناهنده پذیرفته شده اید، شما یک امتحان پزشکی، یک جهت فرهنگی، کمک به برنامه های سفر و یک وام برای سفر به ایالات متحده دریافت خواهید کرد. بعد از ورود، شما واجد شرایط پزشکی و کمک های نقدی هستید. برای اطلاعات بیشتر درباره مزایای موجود برای پناهندگان، می توانید خدمات بهداشتی و انسانی دفتر اسکان مجدد پناهندگان را مشاهده کنید.

به همراه آوردن خانواده در ایالات متحده

اگر شما در ایالات متحده پناهنده هستید و می خواهید که اعضای خانواده تان که خارج از کشور هستند به شما ملحق شوند، ممکن است یک دادخواست نسبی (فرم I – 730) برای همسر و فرزندان مجرد زیر 21 سال به شما تحویل دهند. شما باید ظرف دو سال ورود خود به آمریکا پرونده را ثبت کنید، مگر اینکه دلایل انسانی برای توجیه این مهلت وجود داشته باشد. برای اطلاعات بیشتر درباره آوردن خانواده تان به ایالات متحده، صفحه خانواده پناهندگان را مشاهده کنید.

همچنین ممکن است شما صلاحیت این را داشته باشید که یک رابطه گواهی تولد برای همسر، فرزندان مجرد زیر 21 سال و یا پدر مادر خود ایجاد کنید. رابطه گواهی تولد به صورتی است که برای اتحاد پناهندگان با خویشاوندان نزدیک که مصمم به پناهندگی هستند می باشد اما خارج از ایالات متحده مورد استفاده قرار می گیرد.
این رابطه اطلاعات مربوط به روابط خانوادگی بوده و باید به منظور آغاز روند درخواست برای بستگانی که ممکن است واجد شرایط ورود به ایالات متحده به عنوان پناهنده از طریق برنامه پذیرش پناهندگان سازمان ملل باشند، تکمیل شود.
برای اطلاعات در مورد ملیت های فعلی واجد شرایط پرونده، به وب سایت اداره امور خارجه (DOS)، اداره جمعیت (BOP) پناهندگان و مهاجرت (R&M) مراجعه کنید.

کار در آمریکا از طریق پناهندگی

به عنوان یک پناهنده ممکن است بلافاصله پس از رسیدن به آمریکا کار کنید. زمانی که در ایالات متحده اعتراف کردید، فرمی را دریافت خواهید کرد (فرم I - 94) که حاوی یک تمبر دریافت خواهید کرد. علاوه بر آن، فرم (I -765) فرم کاربردی برای اجازه استخدام برای شما تنظیم خواهد شد تا یک سند اجازه استخدام (EAD) دریافت کنید. در حالی که شما منتظر هستید، می توانید فرم خود را به عنوان مدرک درخواست برای کار در آمریکا به کارفرمای خود ارائه کنید.

برای اطلاعات بیشتر در مورد استخدام در آمریکا صفحه من چگونه می توانم به کارفرما نشان دهم که مجاز به کار در آمریکا هستم؟ (فایل PDF).

ثبت نام برای اقامت دائم (گرین کارت)

اگر شما به عنوان پناهنده پذیرفته شده اید، باید پس از یک سال اقامت در آمریکا برای گرین کارت درخواست کنید. برای درخواست اقامت دائم، فرم (I - 485) فرم درخواست ثبت اقامت دائم یا تنظیم وضعیت را پر نمائید. هیچ هزینه ای برای پر کردن این فرم از شما دریافت نمی شود و علاوه بر آن، پناهندگان نیازی به پرداخت هزینه های بایومتریک ندارند.

برای اطلاعات بیشتر در مورد به دست آوردن یک گرین کارت، صفحه دریافت گرین کارت از طریق پناهندگی را مطالعه کنید.

سفر به خارج از کشور

اگر شما وضعیت پناهندگی را در اختیار دارید و قصد دارید که به خارج از آمریکا سفر کنید، شما ملزم هستید که یک سند سفر که نشان دهنده بازگشت به ایالات متحده است را داشته باشید. اگر شما این سند را قبل از سفرتان در اختیار نداشته باشید، ممکن است شما نتوانید به ایالات متحده بازگردید. اگر شما به کشوری سفر می کنید که از آن فرار کرده اید، باید توضیح دهید که چطور می توانید به سلامت برگردید. برای اطلاعات بیشتر در مورد کسب اجازه برای سفر به خارج از کشور، مقاله چگونگی سند سفر پناهندگان را مطالعه کنید.